How do I make traps feel fair rather than punishing?
Every trap should have a tell - a scuff mark, a slightly different floor tile, a suspicious absence of dust. Players who declare they're being cautious should have a reasonable chance to notice something is wrong.